译文
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的(de)石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动(dong)凉过。万(wan)事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿(fang)佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到(dao)桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
在荆楚故国(guo)可以(yi)自由自在,不再飘泊生活能够安定。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
只要在泰山日观峰一直等到三更以后,就会看到第一轮红日被送上蔚蓝的天空。
“我(圉)听说(shuo)所谓国家的宝,仅有六方面:圣贤能够掌握和评判万事万物,以辅佐国家的,就将他当做宝;足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确)布告福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿地沼泽(ze),就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚国虽然是野蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
注释
⑸宝云山:在西湖北面,有宝云寺。
介之推:亦从亡之臣。晋文公臣子,曾割自己腿上的肉以食文公。
此所谓战胜于朝廷:这就是身居朝廷,不必用兵,就战胜了敌国。
25.之:用于主谓之间,取消句子的独立性,可不译。得:心得,收获。
1. 谷口:古地名,在今陕西泾阳县西北。
61、亩(mǔ):二百四十步为亩。
⑧簁簁(音筛):形容鱼尾象濡湿的羽毛。在中国歌谣里钓鱼是男女求偶的象征隐语。这里用隐语表示男女相爱的幸福。