译文
在一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时(shi)风流人物。
秋风不知从(cong)哪里吹来,萧萧地送来了大雁(yan)一群群。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
湖水淹没了部分堤岸,远处有疏疏落落的民舍;水漫了湖岸,有许多船舶停在那里。
金黄的芦苇铺满江岸,白色的蘋花飘荡在渡口,碧绿的杨柳耸立在江堤上,红艳的野草渲染着滩头。虽然没有生死之交,却有毫无机巧算计之心的朋友,数那些在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达官贵人们的,正是那些不识字的江上钓鱼翁。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
那棵杜梨真孤独,长在路(lu)左偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来访吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将(jiang)离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光(guang)映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
注释
⑸瑟:仪容庄重。僩(xiàn):神态威严。
⑴诗题一作《九日《登高》杜甫 古诗》。古代农历九月九日有《登高》杜甫 古诗习俗。选自《杜诗详注》。作于唐代宗大历二年(767)秋天的重阳节。
音尘:音信,消息。
泉里:黄泉。
俊游:好友。
⑻事:服事、侍奉。拟:打算。