译文
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
可(ke)是(shi)(shi)好梦不长,往事又是那样令人(ren)沉重。一(yi)觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自(zi)觉荣耀。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾(zeng)多次欣赏你的艺术。
大雁南飞,却不能为词人寄书信倍(bei)加女主人公失去自由和国家之创痛。这种种愁思,郁结难解,使得愁肠寸断,简直达到日也愁、夜也愁的地步.那在燕山脚下的燕京(即中都,北京市)已经不远了, 回头遥望那难舍难忘的故国乡土,可要顺着此路回去就比登天还难了。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
注释
客诸幕:作为幕宾。“客”用作动词,谓“使做幕客”。
共:同“供”。
⑼“天边”二句:隋薛道衡《敬酬杨仆射山斋独坐》中有:“遥原树若荠,远水舟如叶。”这两句似是据此变化而成。荠:荠菜。洲:又作“舟”。
(44)没:没收。
洸(guāng)洸:威武的样子。
牛衣:乱麻编制的给牛保暖的披盖物。据《汉书·王章传》载,王章贫困的时侯,曾与妻子卧于牛衣上对泣。
合券,验合债券。可知前面应解为“债务契约”。古代契约分为两半,立约双方各执其一。
26.虽席地不容间也:中间即使是一席之地的空地也不容有容。许,使。间(jiān)空间。虽,即使。席地,一席之地,仅容一个座位的地方。
满庭谁扫:意谓无人扫落叶。白居易《长恨歌》有“落叶满阶红不扫”之句。