译文
“魂啊回来吧!
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿(e)。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如(ru)刀割一般,实在令人难以忍受。
站在南天门长啸一声,青(qing)风四面万里来。
到达(da)秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
天色朦胧就去迎候远道而来的客人,晨曦渐渐地染红了群山。傍晚泛舟西湖,天上飘来了一阵阵雨,客人不胜酒力已渐入醉乡。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
夕阳(yang)悠闲照大地,秋光渐消去,离(li)别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
注释
⑹天上哀:哀一作“鸣”。
(11)幽执:指被囚禁。
⑷别却:离开。
练:白绢。
(23)假:大。
士:隐士。
(2)潮州:州名,治所唐时海阳县(今广东潮州市),辖境约相当于今广东省潮州、汕头、揭阳和梅州、汕尾市一部分地区(李宏新《1991:潮汕分市纪事》)。刺史:州的行政长官。军事衙推:州刺史的属官。