译文
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对(dui)无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯(deng)和我人影(ying)相映。浓浓的酒(jiu)意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
陶渊明写了《归去来》,表明不追逐俗世的高志。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟(jin)上沽惹着片片落红、点点飞絮。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后(hou)再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说(shuo)您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
注释
26.伯强:大厉疫鬼。
莫待:不要等到。其十三
孙子:春秋战国时著名军事家孙膑。膑脚:孙膑曾与庞涓一起从鬼谷子习兵法。后庞涓为魏惠王将军,骗膑入魏,割去了他的膑骨(膝盖骨)。孙膑有《孙膑兵法》传世。
(49)怅盘桓以反侧:惆怅难耐,辗转反侧。盘桓,这里指内心的不平静。
11、何须:何必。何须怨:何必埋怨。
〔65〕阑干:纵横散乱的样子。
20、项燕:战国末年楚国著名将领,项梁之父、西楚霸王项羽的祖父,曾大败秦将李信。
⒁昊(hào)天:广大的天。罔:无。极:准则。