译文
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁(yan),你究竟去了什(shi)么地方?离去那么长时(shi)日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这(zhe)样匆忙地归去。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
四川(chuan)和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
注释
③平田:指山下平地上的田块。
⒂嗜:喜欢。
(22)不吊:不善。
①“《蝶恋花·春景》苏轼 ”,原本无题,傅本存目缺词。
60.则:模样。
簇在膜内者须亟治:箭头还在肉里,必须赶快治疗。簇,箭头。亟,赶快。
⑴望江南:词牌名。又名“忆江南”“梦江南”“江南好”。《金奁集》入“南吕宫”。廿七字,三平韵。中间七言两句,以对偶为宜。第二句亦有添一衬字者。宋人多用双调。
347、历:选择。