译文
自从高宗皇(huang)帝南渡之后,有几个人能真正称得上是治国的行家里手?中原沦陷区的父老乡亲期盼北伐,翘首眺望,南渡的士大夫们也慨叹山河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起(qi)来,我为平定金兵,戎马倥惚,已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢?
时值四月,许多达官显要把从外面买来正在开花(hua)的芍药(yao)花移植到新扩充的花园中,真不知道他们之中还有谁以国计民生为念?
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
你看这黄鼠还有肢体,人却不知礼义。人要不知礼义,还不如快快死去。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲(qu)《玉树后庭花》。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
注释
瑶阶:本指玉砌的台阶,后为石阶之美称。
⑶此:指幽州,治所在今北京大兴县。这里指当时安禄山统治北方,一片黑暗。
[29]系:用绳系住。羁:用络头络住。这两句的意思是能够停留的地方就停留,就像犬、羊哪样。
(5)列:同“烈”。
⑥曷若:何如,倘若。
⑹空楼:没有人的楼房。
⑺杯莫停:一作“君莫停”。