译文
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承(cheng)托起。天仙神女数之不尽,个(ge)(ge)个风姿绰约。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
安史叛乱至今尚未平息,这(zhe)使君臣深切愤恨。
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
太阳到(dao)了正午,花影才会显得浓重。
将军想(xiang)当众表演自己的神功巧技,故而,骑马盘旋不进,拉满劲弓,却并不轻易发箭。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
注释
九节杖:《刘根外传》:“汉武登少室,见一女子以九节杖仰指日,闭左目,东方朔曰:‘此食日精者。’”《真诰》:“杨羲梦蓬莱仙翁,拄赤九节杖而视白龙。”
(101)顿首:叩头,书信结尾常用作谦辞。
平昔:平素,往昔。
②黄落:变黄而枯落。
(6)肴:同“肴”,肴山在今河南省洛宁县西北。
庄公:齐庄公。通:私通。
14.并:一起。