译文
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是(shi)就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
自(zi)从与君离别以后,仿佛俯仰之间春(chun)花就换了秋枝条。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢(xie),就像是滚滚的烟波(bo)般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫(chong)惊醒(xing),神鬼听后都惊起。
自从那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
东邻的贫家中有位姑娘,年纪大了还嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
注释
① 麕(jūn):同“麇(jūn)”,也可用“野有死麇”,獐子。比鹿小,无角。
(20)徂(cú):往;徂尔:嫁到你家。
③灵飙:灵风。这里指梦中爱妻飘乎之身影。
5、犹眠:还在睡眠。
(8)实征之:可以征伐他们。
从叔象:据《新唐书·宰相世系表》,韦氏逍遥公房有韦象先,为韦希仲子,乃韦应物之上一辈。疑“从叔象”指韦象先,诗题中漏略“先”字(参考傅璇琮先生考证)。