译文
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干(gan)的人却没有梦见你。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
汉江滔(tao)滔宽又广,想要渡过(guo)不可能。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
羁留北海音书断(duan)绝,头顶胡天明月;
我已经(jing)很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间(jian)万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
注释
⑻垂杨生左肘:《庄子·至乐》:“支离叔与滑介叔观于冥柏之丘,昆仑之虚,黄帝之所休,俄而柳生其左肘,其意蹶蹶然恶之。”沈德潜以为“柳,疡也,非杨柳之谓”,并以王诗的垂杨“亦误用”。他意思是说,庄子的柳生其左肘的柳本来即疡之意,王维却误解为杨柳之柳,因而有垂云云。高步瀛说:“或谓柳为瘤之借字,盖以人肘无生柳者。然支离、滑介本无其人,生柳寓言亦无不可。”高说似较胜。
⑶青黄:指橘子,橘子成熟时,果皮由青色逐渐变成金黄色。屈原《橘颂》“青黄杂糅,文章烂兮”。
乃:于是
贤:胜过,超过。
96.衯(fēn)衯裶(fēi)裶:衣服长长的样子。