译文
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
“魂啊回来吧!
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的(de)时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦(pu)口,倚临(lin)着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又(you)怎么能够值得我在此逗留?
看它们的行(xing)动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
阳春四月登泰山,平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
毛发散乱披在身上。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
田头翻耕松土壤。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
注释
⑻海云生:海上升起浓云。
21.传视:大家传递看着。
藕花:荷花。
遐举:原指远行,此处兼指功业。
(15)遭纷浊而迁逝:生逢乱世到处迁徙流亡。纷浊:纷乱混浊,比喻乱世。
⑦未款:不能久留。
3、那:通“哪”,怎么的意思。
(28)顷襄王:名熊横,公元前298年至前262年在位。令尹:楚国的最高行政长官。
8.断魂啼:据任昉《述异记》,帝舜南巡,死于九疑并葬于此,其二妃娥皇、女英闻讯奔丧,痛哭于湘水之滨,传说他们的眼泪染竹而成斑。后二人投湘水而死。
⑩契阔:这里是偏义词,指契,指两人的亲密之意。契,指聚合;阔,指分别。佩玉缀罗缨:佩玉上装有丝制的带子。连双针:用双针连贯,象征同心相连。搔头:指一种首饰。用金箔装饰的搔头,形容十分珍贵。旰:晚。款款:忠诚。褰衣:挽起衣服。徙倚:徘徊迟疑。