译文
唱到(dao)《激楚》之歌的结尾,特别优美(mei)出色一时无两。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
微冷的应和时节,期(qi)盼着太(tai)阳早些升起,台阶前的蓂荚已长出六片叶子了,已经是初六了。冬天的太阳刚刚升起,天将破晓,春天不久将来临。就在这时你(指寿星)出生在一个显赫的家庭,家中视你为掌上明珠。你拥有不俗姿容、贤淑品德、良好教养,嫁给了一个好丈夫。到如今,你生活在的昼锦堂已经是儿孙满堂,而且个个都是有出息的达官贵人了。
汴水长流,泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默默点头,频频含羞,凝聚(ju)着无限哀愁(chou)。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
飘然登上峰顶赏(shang)玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟(gen)过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
天应该有意遮拦着,拍打着人间,随便看看,美好的时光,一定要明显的不容易。直到黄昏大风起了,雨停止了,水波像(xiang)金子一样闪闪发光,圆月像玉器一样皎洁。
在端午节这天,围在岸上的人们,惊怕地观看着群龙在水上嬉戏,不知道原来这是装饰成龙形的小船,船上彩旗猎猎作响震纪空中翻飞,敲响的锣鼓喧闹,清清的水流。从古到今屈原的冤魂不散,楚国的风俗至今仍存。闲暇的日子正适合在江亭喝酒聚会,诵读《离骚》,哪觉得其中的忧愁。
注释
⑸黄云:指昏黄的天色。高适曾有诗“千里黄云白日曛,北风吹雁雪纷纷。”
(7)十千:指十贯铜钱。
④ 吉士:男子的美称。
然后相携卧白云:然后同您并肩携手去隐居。卧白云:指到山林隐居。
2.果:
〔14〕伏惟,伏在地上想,表敬之辞。圣主,皇帝,指汉宣帝。胜,尽。量,估量。
45.长木:多余的木材。
①兰烬:因烛光似兰,故称。烬:物体燃烧后剩下的部分。
(14)躄(bì):跛脚。