译文
游(you)子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的(de)人,俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
先生的文章正有建安(an)风骨,又不时流(liu)露出小谢诗风的清秀。
柴门多日紧闭不开,
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断(duan)断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
深秋时分,在这遥远的边塞,有谁能记得我?树叶发出萧萧的声响。返乡之路千里迢迢。家和梦一样遥不可及。重阳佳节,故园风光正好,离愁倍增。不愿登高(gao)远望。只觉心中悲伤不已。当鸿雁南归之际,将更加冷落凄凉。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
和尚秘演和曼卿(qing)交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他(ta)们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
教妻带上小儿女,趁(chen)此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
注释
3.病瘘(lǘ):患了脊背弯曲的病。
拉――也作“剌(là)”。
⑦才见:依稀可见。
[2]老红:即将凋谢的花朵之暗红色。
[2]社:古时地方的基层单位。元代以五十家为一社。
192. 之:用于主谓短语的主谓之间,取消短语的独立性。