译文
唉呀呀!多么高(gao)峻伟(wei)岸!
为何(he)错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
走长途的(de)(de)(de)时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
有位客人从远方来到,送给我装(zhuang)有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
虽然住在城市里,
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
开国以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都王。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
注释
②饮和:食德饮和,受道德的涵养教化。
风回:指风向转为顺风。
56. 是:如此,象这个样子。
⑺震泽:太湖。
⑥六龙:传说中日神乘坐的车,由六龙驾驭。
292. 及:比得上。及公子者:名词性“者”字短语,意即“比得上公子的人”。
⑳亲驰郑驿:指作者的老朋友亲自驰马到天长郊外驿站,想好客爱友的郑当时那样款待他。郑,指郑当时,西汉人,以好客爱友著名。据《史记·汲(黯)郑(当时)列传》:“郑当时者,字庄,陈人也。……孝景时,为太子舍人。没五日洗沐,常置驿马长安诸郊,存诸故人,请谢宾客,夜以继日,至其明旦,常恐不遍。”后来借指对友人盛情接待。
(1)喟然:叹息声。