译文
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
李白和杜甫的篇曾经被成千上万的人传颂,但读起来感觉已经没有什么新意了。
梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。难坏了诗人,难写评判文章。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如(ru)今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕(xi)阳争夺光辉。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷(fen)纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒(nu),才把粽子扔(reng)进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
注释
(25)云:语气助词。
(1)绝代:冠绝当代,举世无双。《佳人》杜甫 古诗:貌美的女子。
霏:飘扬。
(2)韩宣子:名起,是晋国的卿。卿的爵位在公之下,大夫之上。
舍:放弃。
漏:古代计时用的漏壶。