译文
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
况且(qie)一个人的学习,如果不是(shi)有志于大的方面,即使学了很多又有什么(me)用呢?苏辙这次来,对于山,看到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野(ye)像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚(gun)滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽(yan)的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更(geng)何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
注释
⑥莒:今山东莒县。
⑵饶:丰富。又犹娇,“娆”的本字,佳美的意思。
⑥轩辕,黄帝居于轩辕之丘,故名曰“轩辕”。
归:回家。
(最后两句每章都有,与本诗正文的内容没有的直接关系。)
空桑林:桑林因秋来落叶而变得空旷、稀疏。
萧疏:形容树木叶落。
“为留”句:猛士,指郭子仪。宝应元年(762年)代宗听信宦官程元振谗害,夺郭子仪兵柄,使居留长安。未央,汉宫名,在长安。翻用刘邦《大风歌》。“安得猛士兮守四方,感慨甚深。
⑽涓涓:细水缓流的样子。