译文
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
身为商汤辅佐大臣,为何死后(hou)荣获宗庙配享?
怎样才(cai)能求得盛妆的女子相对(dui)而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
花开了(liao)草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个(ge)居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几(ji)句山野的音乐的曲(qu)调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
回来吧,上天去恐怕(pa)也身遭危险!
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天下。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
注释
8.细:仔细。
72.魄:魂魄,指梦境。若君之在旁:就像君在我身旁。
(38)番(bō)番:勇武貌。
⑵铺:铺开。
(137)致君——把君主辅佐好。泽民——使百姓得到好处。
173.繁:通“(上敏下鸟)(mǐn)(注:古体字,现已废弃)”。(上敏下鸟)鸟:鸮(xiāo)。萃:聚集。棘:酸枣树。
294. 决:同“诀”,话别。
13此事:指人的“欢”“合” 和月的“晴”“圆”。
入仙溪:用刘晨、阮肇入天台山遇仙女的故事。这里指女子所住的地方。