译文
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的(de)地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳(fang)草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
阳春三月,暖暖的太阳照耀着长安城,碧空下,杨树的枝条(tiao)已经抽出嫩(nen)芽,在和煦的春风吹拂下,远看轻烟曼舞。
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可(ke)是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
太阳啊月亮,大地披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
云,是龙的能力使它有灵异的。至于龙的灵异,却不是云的能力使它这样子的。但是龙没有云,就不能显示出它的灵异。失去它所凭借的云,实在是不行的啊。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
忽然想起天子周穆王,
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
一条彩虹出东方,没人胆敢将它指。一个女子出嫁了,远离父(fu)母和兄弟。朝虹出现在西方,整早都是濛濛雨。一个女子出嫁了,远离兄弟和父母。这样一个恶女子啊,破坏婚姻好礼仪啊!太没贞信太无理啊!父母之命不知依啊!
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
注释
(94)陈善闭邪——见于《孟子·离娄上》,就是贡献良言,防止邪恶的意思。
④天寒日暮:杜甫诗:“天寒翠袖薄,日暮倚修竹。”
⑼嗣皇:接着做皇帝的人,指宪忠。登:进用。夔皋:夔和皋陶,传说是舜的两位贤臣。
①残漏:漏声将尽。残:阑也,垂尽之意。漏:古计时之器。
⑸苒(rǎn)苒:渐渐。
(6)信陵,信陵君,战国四公子之一,为人礼贤下士,门下食客三千余人。
(27)宠:尊贵荣华。
⑴神鸡童:唐玄宗时驯鸡小儿贾昌的绰号。事见唐陈鸿《东城老父传》。