译文
野(ye)地狐狸毛蓬松,往来出没深草(cao)丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
山农陪伴我参观焙茶,深表歉意地说,不要嗔怪被烟熏了;到打谷场上,山农为天晴可以打谷而欣喜不禁。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越(yue)屋檐。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘(chen)埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过(guo)了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是(shi)多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝(zhi)一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
注释
⒆嶂:指直立像屏障一样的山峰。
(40)椒房:后妃居住之所,因以花椒和泥抹墙,故称。阿监:宫中的侍从女官。青娥:年轻的宫女。据《新唐书·百官志》,内官宫正有阿监、副监,视七品。
⑤三五:十五日。此处指元宵节。
⑼屈平陶令:屈平是屈原的名,字原,又自名正则,字灵均。陶令:指陶渊明,一名潜,字元亮,曾任彭泽令。
欲:想要,欲望。
王庭:匈奴单于的居处。
⒁八珍:形容珍美食品之多。