译文
鲁国(guo)有个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它想要进城门,但不能(neng)进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么(me)办法来了。不久,有个年长的男人来到(dao)这里说:“我并不是圣贤之辈,只不过见多识广,为什么不用锯子将长竿从中截断后再进入城门呢?”那个鲁国人依照老人的办法将长竿子截断了。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
颗粒饱满生机旺。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹(you)新。
纤(xian)秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
韩愈诚惶诚恐,再拜。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
胡族人民(min)只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾(zeng)记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
烛龙身子通红闪闪亮。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
注释
⑹百年:人的一生,一辈子。
故:原因,缘故。
(14)使司平于我也:让官吏给我们百姓办事。司:官吏。平:治理。我:指代“民”、百姓。
瑶台:原指仙人居住的地方,这里借指伊人住所。
舍:放弃。