译文
幸好依仗你夫家好门第，信任怜恤不挑剔你过失。
细雨初停，天尚微阴。尽管在白昼，还(huan)是懒得开(kai)院门。
华丽精美的楼阁，深绿色台榭让人觉得安静闲适，众多的美人来回穿梭其中。
十五岁才舒展眉头，愿意永远和你在一起。
猫头鹰说：“我将要向东迁移。”
吴会二郡不是我故乡，如何能够在此久停留。
秋风送来了断续的寒砧声，在小庭深院中，听得格外真切。夜深了，月光和砧声穿进帘栊，更使人联想到征人在外，勾起了绵绵的离恨和相(xiang)思。因而长夜不寐，愁思百结。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀，到夜间，它耀眼的光芒，穿透窗户，直冲云霄。
我没来得及见到魏国公（王旦），却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏，出外带兵、入内侍从三十多年，这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗？为什么他的子孙有这么多的贤人呢？世上有的人把晋国公（王佑）与李栖(qi)筠（唐代贤相）相比，他们(men)两人的雄才大略、正直气节，确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫，孙子李德裕，享有的功名富贵和王氏也差不多，但忠恕仁厚，则不如魏公父子。由此可见，王氏的福份正旺盛不衰啊！懿敏公的儿子王巩，跟我交游，他崇尚道德而又善诗文(wen)，以此继承了他的家风，我因此把他记了下来。铭曰：
还有勇武有力的陈将军，执行诛讨奋发忠烈。
即使为你献上：装在金杯里的美酒，镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
暗淡的紫色，鲜艳的黄色。
注释
④还密：尚未凋零。
（3）泊：停泊。
⑹三边：指汉代幽、并、凉三州，其地皆在边疆。此处泛指边疆。
⑷达：显达，与“穷”相对。屈原（前330？—前278）：战国时期伟大诗人。为了实现以民为本、举贤授能、修明法度的“美政”，他与楚国的反动贵族统治集团进行了坚决的斗争，宣称“亦余心之所善兮，虽九死其犹未悔”（《离骚》），终于献出了自己宝贵的生命。然自班固以来，就有指责屈原“露才扬已，竞乎危国群小之间，以离谗贼”（《离骚序》）的。
长（zhǎng）：生长，成长。
⑸山阴：今浙江绍兴。山阴雪：据《世说新语·任诞》记载：东晋人王徽之家住山阴，一夜大雪，四望一片洁白，忽忆好友戴逵家在剡溪（在今浙江嵊州），就乘船去访问。经过一夜的时间，才到达戴的门前，却不入门而回。人家问他为什么这样做，他说：“我本乘兴而来，兴尽而返，何必见戴？”阴：一作“隐”。
向：朝北的窗户。墐：用泥涂抹。贫家门扇用柴竹编成，涂泥使它不通风。
④无：表示疑问的语气词，相当于“么”或“吗”。