译文
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
我的(de)脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来(lai)洗。
喝醉酒后还穿着金甲起舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。逐猎前将军把箭弓调整到最佳,并召唤猎鹰前来助阵。将军威风凛凛英姿焕发的一亮相,周边均感受到将军玉树临风颇具出世之能的威风。
屈原痛心怀王惑于小人之言,不能明辨是非,小人混淆黑白,使怀王看不明白,邪恶的小人妨碍国家,端方正直的君子则不为朝廷所容,所以忧愁苦闷,写下(xia)了《离骚》。“离骚”,就是遭到忧愁的意思。天是人类的原始,父母是人的根本。人处于困境就会追念本源,所以到了极其劳苦疲倦的时候,没有不叫天的;遇到病痛或忧伤的时候,没有不叫父母的。屈原行为正直,竭尽自己的忠诚和智慧来辅助君主,谗邪的小人来离间他,可以说到了困境了。诚信却被怀疑,忠实却被诽谤,能够没有怨恨吗?屈原之所以写《离骚》,其原因大概是从怨愤引起的。《国风》虽然多写男女爱情,但不过分而失当。《小雅》虽然多讥讽指责,但并不宣扬作(zuo)乱。像《离骚》,可以说是兼有二者的特点了。它对远古上溯到帝喾,近世称述齐桓公,中古称述商汤和周武王,用来讽刺当时的政事。阐明道德的广阔崇高,国家治乱兴亡的道理,无不完全表现出来。他的文笔简约,词意精微,他的志趣高洁,行为廉正。就其文字描写来看,不过寻常事物,但它的旨趣是极大的(因为关系到国家的治乱),举的是近事,而表达的意思却十分深远。由于志趣高洁,所以文章中称述的事物也是透散着芬芳的,由于行为廉正,所以到死也不为奸邪势力所容。他独自远离污泥浊水之中,像蝉脱壳一样摆脱浊秽,浮游在尘世之外,不受浊世的玷辱,保持皎洁的品质,出污泥而不染。可以推断,屈原的志向,即使和日月争辉,也是可以的。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
国家需要有作为之君。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
三月的隋堤,春水缓缓。此时鸿(hong)雁北归,我却要到飞鸿过冬的湖州。回望旧地,清清浅浅的泗水在城下与淮河交汇。想要让泗水寄去相思的千点泪,怎奈它流不到湖州地。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
注释
[38]见(xian)放着文书:现在还放着借据在那儿。文书,契约。借条。
151.伊挚:即伊尹,挚是伊尹的名。
⑻浮生:意为世事不定,人生短促。李涉《题鹤林寺僧舍》:“偶经竹院逢僧话,又得浮生半日闲。”
⑿生民:百姓。遗:剩下。
13耄:老
至于:直到。