译文
其一
人们各有自己的(de)爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
喧哗的雨已经过(guo)去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
锲(qiè)而舍之
战士们白天在金鼓声中与敌人进行殊死的战斗,晚上却是抱着马鞍(an)睡觉。
这(zhe)些传(chuan)说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
远处郁郁葱葱的树林(lin)尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
孔子说;“古时有记载说:‘克制自己,回到礼(li)仪上来,这就是仁。’说得真好啊!楚灵(ling)王如果能象这样,岂会在乾溪受辱?”
东(dong)海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
注释
⒂惭高鸟、愧游鱼:对鸟和鱼而惭愧。是感叹自己不如鸟鱼的自由。这两句是说,看到云中自由飞翔的鸟,和水中自由游玩的鱼,我内心感到惭愧。意谓一踏上仕途,便身不由己,不得自由了。
⑴游子:古代称远游旅居的人。吟:诗体名称。
(1)綦毋潜:綦毋为复姓,潜为名,字季通,荆南人(治所在今湖北江南),王维好友。
和:和谐。七弦:指七弦琴。
⒃力排二句:《晏子春秋》内篇卷二《谏》下载:齐景公手下有公孙接、田开疆、古冶子三勇士,皆力能搏虎,却不知礼义。相国晏婴便向齐景公建议除掉他们。他建议景公用两只桃子赏给有功之人。于是三勇士争功,然后又各自羞愧自杀。李白用此典意在讽刺当时权相李林甫陷害韦坚、李邕、裴敦复等大臣。