译文
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希(xi)望来到富贵人家丰盛的酒席上。
魂魄归来吧!
你供职幕府,随军转徙,出入于关隘山峰之(zhi)间。苦战之时不以所谓豪情壮志为意,瞬息间并能拿出安定边塞的妙计。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了(liao)单薄的布被,突然惊醒,眼(yan)前依稀还是梦中的万里江山。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
浓密的树阴隔断了暑气,正是中午时分,我一觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
现在阁下作为宰相,身份与周公也相近了。天下的贤才,难道都已经提拔重用了?邪恶凶顽(wan)、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人,难道都已经清除?整个天下都已经无须担心?处在极边远地方的蛮夷部族,难道都已经归顺进贡?国家的礼乐、刑政这些教化的制度难道都已建立?动物、植物,凡属风雨霜露所浸润滋养的一切,难道都已经各得其所了?麟、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹象,难道都已经一一出现?那些请求进见的人,虽则(ze)不能够期待他(ta)有您那样的大德,至于同您手下那些官吏相比,难道全都不如吗?他们所提所说的意见,难道全都对政事毫无补益吗?现在您却使不能象周公那样吐哺握发,也总应该引进、接见他们,考察他们究竟如何而决定用谁不用谁,不应该默不作声地了事啊!
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
注释
10.漫:枉然,徒然。
(20)夜久:夜深了。绝:断绝;停止。
龌龊:指处境不如意和思想上的拘谨局促。
⑤朝天:指朝见天子。
⑵清明:清明节,旧历二十四节气之一。
(2)匈奴:我国古代北方的游牧民族。入边,侵入边境。