译文
这时互相望着月(yue)亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
今日与我家贤侍郎共为竹林之(zhi)宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣(xin)赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
然而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
太阳出来云雾散尽(jin)不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清(qing)水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真(zhen)壮观。
官吏明明知道但不报告真相,急迫收租、凶暴征税以求通过考核得奖赏。
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
注释
(9)进于朝:被朝廷提拔任用。
⑴五日:即农历五月初五端午节。妓:乐伎。
悔:后悔的心情。
[46]述而不作:谓记述其事而不再构筑这类亭子。“作”,创造。
140.弟:指舜弟象。