译文
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
大丈夫哪个没有(you)奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮(gun)在两(liang)年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么(me)说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故(gu)又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分(fen)别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑(hei),像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
篱笆外面不知是谁家没有系好船只。春潮上涨小船被吹进了钓鱼湾。有一位小孩正玩得高兴,突然发现有船进湾来了,以为是村里来了客人,急急忙忙地跑回去,去把柴门打开。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
注释
【祖母刘悯臣孤弱,躬亲抚养】
(37)而或长烟一空:有时大片烟雾完全消散。或:有时。长:大片。一,全。空:消散。
8、烟月:在淡云中的月亮。
朔漠:拜访沙漠地区。
献嘲、腾笑、争讥、竦诮:都是嘲笑、讥讽的意思。
(13)水阴:水的南面。上薄:指自虞山南望湖水,水面向南伸展,上近天际。
留晓梦:还留恋和陶醉在拂晓时分做的好梦中。
骈肩杂遝(tà):肩挨肩,拥挤杂乱的样子。
使:出使