译文
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
我(wo)曾在洛阳做官观赏(shang)过那里的奇花异草,
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
青莎丛生啊(a),薠草遍地。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆(chuang)?
春风骀荡,景色宜(yi)人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
忽然有一个人大声(sheng)呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许(xu)许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
九重宫中有谁理会劝谏书函。
注释
38.三:第三次。
(1)上阳:即上阳宫,在洛阳皇宫内苑的东面。
扶病:带病。
⑶低徊:徘徊不前。
(64)娱遣——消遣。
腥臊:鱼肉发臭的气味,此指囚徒身上发出的酸臭气味。