译文
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
靠在枕上读书是(shi)多么闲适,门前的景色在雨中(zhong)更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
野鹤清晨即出,山中的精灵在白天都躲藏了起来(lai)。石林邻近蟠龙水晶宫,方圆百里,茫茫苍苍。 回忆起游玩杨柳渚的情景,曾(zeng)经也在定昆池飞马驰骋。醉来把玩青青的荷叶,狂欢之中把白巾小帽也给丢失了。
在山的泉(quan)水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身(shen)在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
石头城
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
注释
⑷“桐花”句:《诗·大雅·卷阿》:“凤皇鸣矣,于彼高岗。梧桐生矣,于彼朝阳。”《山海经·南山经》:“丹穴之山……丹水出焉……有鸟焉,其状如鸡,五采而文,名曰凤凰。”《史记·货殖传》:“巴蜀寡妇清,其先得丹穴,而擅其利数世。” 现常用后句,泛指后起之秀将更有作为,不可限量。桐,梧桐,传说凤凰非梧桐不宿。丹山:传说为凤凰产地。
13、宗庙:奉祀祖先的庙堂。古时把帝王的宗庙当作国家的象征。
⑴惆怅:伤感,愁闷,失意。阶:台阶。
②降(xiáng),服输。
(13)累——连累;使之受罪。