译文
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱(ao)翔。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
良工巧匠们不知经过多少年的锻(duan)造冶炼,才铸出这把无双的宝剑名曰龙泉。
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗(an)自思量,为何(he)年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下(xia)影影绰绰,与我相伴。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
要是摘了三个,可能还会有瓜,但是把所有的瓜都摘掉,只剩下瓜蔓了。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
注释
23.顾菟(tù):菟,即“兔”,“顾菟”是月中的兔名,闻一多认为即蟾蜍。
凤弦:琴上的丝弦。
岁落:光阴逝去。众芳歇:花草已凋零。
成王:周成王。定鼎:定都。九鼎为古代传国的重器,王都所在,即鼎之所在。郏鄏(jiárǔ):地名。周王城所在,在今河南洛阳市西。卜世(bǔ-):谓预卜周朝能传至几代。卜,占卜。古人用火灼龟甲,根据灼开的裂纹来预测未来吉凶。世,父子相继为一世。卜年:谓所得之年。
9.戏剧:开玩笑
记玉关踏雪事清游:指北游的生活。他们未到玉门关,这里用玉关泛指边地风光。清游,清雅游赏。