译文
可是我采了(liao)荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向(xiang)。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
我想念远方的佳人,自离别断了消(xiao)息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑(suo)的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴(qing)又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
初冬时节,从十几个郡征来的良家子弟,一战之后鲜血都洒在陈陶水泽之中。蓝天下的旷野现在变得死寂无声,四万名兵士竟然在一日之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百姓的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长安街市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头向陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐朝军队打回来恢复昔日的太平生活。
复一日,年复一年.海浪从不停歇地淘着沙子,于是沧海桑田的演变就这样出现。
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
注释
⑺杳冥:遥远的地方。
(2)薰:香气。
[29]盥(guàn):浇水洗手。盥涤:洗涤干净。
23.必:将要。
(9)以——因为。一念之贞——一时信念中的贞节观。贞,封建礼教对女子的一种要求。忠诚地附属于丈夫(包括仅在名义上确定关系而实际上未结婚的丈夫),不管其情况如何,都要从一而终,这种信念和行为称之为“贞”。
⑤ 情知:深知,明知。