译文
记得去年的(de)(de)今夜,我们在月(yue)明花(hua)娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
怎样合成一个“愁”,是离别之人的心上加个秋。纵然是秋雨停歇之后,风吹芭蕉的叶片,也吹出冷气飕飕。别人都说是晚凉时的天气最好(hao),可是我却害怕登上高楼,那明月光下的清景,更加令我滋生忧愁。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
泉水从石壁上潺潺流(liu)过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
绿柳簇拥的院落,清晨空气清新湿润,雕花窗内香炉升起的烟袅袅如云。东风吹得轻柔,天气十分晴朗,我在贪恋海棠花的娇色中度过清明。新燕住进了刚垒成的泥巢,丝笼中紧锁着旧日的莺鸟。一阵音乐传来却难以进入心中,难道是琵琶弹奏得不(bu)好、声音太难听?无奈在愁绪满怀的人听来,都是断肠的悲声!
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
注释
(23)宫娥:宫中嫔妃、侍女。
(3) 嶂(zhàng):直立如屏障一样的山峰。
71. 大:非常,十分,副词。
蓬壶殿:疑即北宋故宫内的蓬莱殿。这四句形容北宋汴京宫室壮丽,富庶繁华。
葺(qì):修补。
387、国无人:国家无人。