译文
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪(lang)排空迂回曲折的大(da)川。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑(chou)或美。闭着眼睛想(xiang)着那栖居(ju)于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存(cun)在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
我将回什么地方啊?”
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄(ji)我,而今那些(xie)闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
大自然把神奇秀丽的景色都汇聚于泰山,山南和山北的天色被分割为一明一暗两部分。
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
注释
⑽锦瑟:漆有织锦纹的瑟。
③老僧:即指奉闲。苏辙原唱“旧宿僧房壁共题”自注:“昔与子瞻应举,过宿县中寺舍,题其老僧奉闲之壁。”古代僧人死后,以塔葬其骨灰。
④狩:狩是指古代帝王出外巡视,而古代史书上遵守“为尊者讳”的原则,往往以天子出逃或被掳为“狩”,这里是指少帝奔小平津的事情。
(20)赞:助。
妄辔:肆意乱闯的车马。
⑸可怜:这里作可爱解。