译文
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
曼卿的为人(ren),胸怀开阔而有大(da)志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中(zhong)得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生(sheng)被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距(ju)离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨(yang)念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
重阳佳节,插《菊》郑谷 古诗在鬓发,朵朵争俏。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
来寻访。
树也已经长得这么大了,怎堪离别。只有你(辛弃疾),与我有许多相同的见解。我们天各一方,但只要双方不变初衷,则无须多问挂念。希望不会缺少知音。炼丹一旦成功,就要牢牢拾取,点铁成金。龙虎丹炼就,就可功成迸裂而出。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
为何时俗是那么的工巧啊?
注释
〔18〕被:通“披”,受。泽:恩惠。荣:兴旺。
⑥耋(dié)老:老迈,年高。耋,七十岁。
⑷茅茨:茅屋的屋顶。这里指屋檐。
(2)长门:长门宫,西汉时,陈皇后失宠贬居之地,后指失宠妃子所居的内宫。
②折:弯曲。
6.号之:给他起个外号叫。号,起外号。
105、曲:斜曲。
忼慨:即“慷慨”。
135.勠力:齐心合力。致获:获得禽兽。