译文
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
不一(yi)会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了(liao)。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞(ci)官归隐了。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚(fen)香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来(lai)皓月,这也是谪(zhe)居生活中的一大乐事。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并(bing)以霜栗当饭助兴。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
陶渊明自谓自己是上古时代的人,但并未妨碍他仍然是个晋人。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
注释
26.〔大同〕指理想社会。同,有和平的意思。重点注释
寄奴:南朝宋武帝刘裕小名。 刘裕(363年4月——422年6月),字德舆,小名寄奴,汉族,先祖是彭城人(今江苏徐州市),后来迁居到京口(江苏镇江市),南北朝时期宋朝的建立者,史称宋武帝。中国历史上杰出的政治家、卓越的军事家、统帅。
⑦尺幅重披:谓用图画重新描绘了文姬赴漠北的情景。尺幅,以小幅的绢或纸作画。 披,披露、陈述。宋曾巩《祭晁少卿文》:“会合乖阔,则有书问,开纸披辞,犹若际遇。”此处引申为“摹画出”之意。
斯之不远〕这不太远了。斯,代词,这,指春天的景色。
(25)采莲人:指西施。
⑸觱(bì)沸:泉水涌出的样子。槛泉:正向上涌出之泉。
鳞浪:像鱼鳞似的细浪纹。