译文
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
这年夏天,楚成(cheng)王派使臣屈完到齐军中去交涉,齐军后撤,临时驻扎在召陵。
胡(hu)族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
平湖万顷凝着秋色的清冷,天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林色更鲜浓。听人传说,罗浮山下,有暗道与仙境连通。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而(er)能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙(meng)受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣(xin)欣向荣的景象。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
早春的清新景色,正是诗人的最爱。绿柳枝头嫩叶初萌,鹅黄之色尚未均匀。
站在南楼上靠着栏杆向四周远望,只见山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。清风明月没有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
注释
23.顾菟(tù):菟,即“兔”,“顾菟”是月中的兔名,闻一多认为即蟾蜍。
(7)焉:于此,在此。
〔6〕善才:当时对琵琶师或曲师的通称。是“能手”的意思。
(5)却余人物:指戊戌改变后的劫余人物,包括诗人自己。
8、不盈:不满,不足。
⑵石头城:即金陵城,在今南京清凉山。昔为六朝都城。
136.璜(huáng)台:玉台。成:层。
⑼宫门掌事:看守宫门的官员。一更:一作“六更”。