译文
范(fan)氏逃亡的时候,有个(ge)人趁机偷了一口钟,想要背着(zhuo)它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响(xiang)声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧(jin)紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为(wei)别人也听不到了,这就太荒谬了。
我本是像那个接舆楚狂人,
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
只觉(jue)得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
注释
86、玄圃:亦作“县圃”,神仙居处,传说在昆仑山上。《离骚》:“朝发轫于苍梧兮,夕余至乎县圃。”
3.使:派遣,派出。
⑤竿拂句:杜甫《送孔巢父谢病归游江东,兼呈李白》诗:“诗卷长留天地间,钓竿欲拂珊瑚树。”
记:一种文体。可以写景、叙事,多为议论。但目的是为了抒发作者的情怀和抱负(阐述作者的某些观念)。
(36)异县:指奉先县。十口隔风雪:杜甫一家十口分居两地,为风雪所阻隔。