译文
整天吃山珍海味的(de)豪华生活有(you)何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
三国鼎立你建立了盖世功绩,创《八阵(zhen)图》杜甫 古诗你成就了永久声名。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着(zhuo)垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
停下车来,是因为喜爱(ai)这深秋枫林晚景。枫叶(ye)秋霜染过,艳比二月春花。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
注释
⒀午阴:中午的阴凉处。常指树荫下。宋苏舜钦《寄题赵叔平嘉树亭》诗:“午阴闲淡茶烟外,晓韵萧疏睡雨中。”
⑿鸾刀:带鸾铃的刀。缕切:细切。空纷纶:厨师们白白忙乱一番。贵人们吃不下。
1.墨子:原名墨翟,战国时墨家学派创始人,“子”是“先生”的意思。《墨子》为其弟子及再传弟子所作。
⒁贡公:西汉人贡禹。他与王吉为友,闻吉显贵,高兴得弹冠相庆,因为知道自己也将出头。杜甫说自己也曾自比贡禹,并期待韦济能荐拔自己。难甘:难以甘心忍受。原宪;孔子的学生,以贫穷出名。
⑦绀(gàn):黑青色;鬒(zhěn):美发。
⑧淹留,德才不显于世
⑸绳床:原称胡床,又称交床。一种可以折叠的轻便坐具。“胡床”是东汉时从域外传入中原一带的,《风俗通》中便有“灵帝好胡床”的记载。这种坐具的最大特点是可以交叉折叠。交椅就是在绳床的基础上发展起来的。