译文
落花铺满了(liao)园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好(hao)像在无可奈何(he)地慨叹春天已经归去了。
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙(qiang),手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏(wei)国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
趁旅途的征衫未换,正好去朝见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林(lin)院草拟的文件,还派遣筹划边防军备。说都故友倘若问到我,只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
注释
[1]游丝:春日里,一些虫子所吐的细丝飘拂在空中。
砭(biān):古代用来治病的石针,这里引用为刺的意思。
玉楼春:据《词谱》载:“因顾敻词中有‘月照玉楼春漏促’,又有‘柳映玉楼春日晚’。五代欧阳炯词中有‘日照玉楼花似锦,楼上醉和春色寝’。又有‘春早玉楼烟雨夜’句,取为调名。”又名《木兰花》、《玉楼春令》、《西湖曲》、《呈纤手》、《东邻妙》、《春晓曲》、《惜春容》、《梦相亲》、《归风便》、《归朝欢令》、《转调木兰花》、《续渔歌》。双调,五十六字,上下片各四句三仄韵。
⑺斜山:陡斜的山坡。
⑴贺新郎:词牌名,又名《金缕曲》《贺新凉》。