译文
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没(mei),星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户(hu)都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
忽然想起天子周穆王,
间或走到水的尽头去寻求源流(liu),间或坐看上升的云雾千变万化。
慢慢地倒酒来饮,我凭借(jie)它来陪伴我的余生。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
看秋风萧瑟(se)而(er)兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
客(ke)(ke)舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
注释
⑦离:通“罹”,遭受。
⑺断肠:形容极度悲痛。 干宝《搜神记》卷二十:“临川东兴,有人入山,得猿子,便将归。猿母自后逐至家。此人缚猿子於庭中树上,以示之。其母便搏颊向人,欲乞哀状,直谓口不能言耳。此人既不能放,竟击杀之,猿母悲唤,自掷而死。此人破肠视之,寸寸断裂。”
⑶无情思:没有情绪,指无所适从,不知做什么好。思,意,情绪。
逃跑(今亡亦死,举大计亦死)
99、谣:诋毁。
⑴南乡子:唐教坊曲名,后用为词牌。原为单调,有二十七字、二十八字、三十字各体,平仄换韵。单调始自后蜀欧阳炯。南唐冯延巳始增为双调。冯词平韵五十六字,十句,上下片各四句用韵。另有五十八字体。又名《好离乡》、《蕉叶怨》等。[2]
⑻胡:何,为何,为什么,怎么。遄(chuán):快,速速,赶快。
⑩起:使……起。