译文
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以(yi)为那(na)是经冬而未消融的(de)白雪。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山(shan)的军阵兵甲灿烂如群星。
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无(wu)限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫(man)步由夜而昼。
“天地上下四面八方,多有残害(hai)人的奸佞。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
注释
绿珠:西晋石崇歌妓,善吹笛。《晋书·石崇传》载:“崇有妓曰绿珠,美而艳,善吹笛。孙秀使人求之,崇勃然曰:‘绿珠吾所爱,不可得也!’秀怒,矫诏收崇。崇正宴于楼上,介士到门,崇谓绿珠曰:‘我今为尔得罪!’绿珠泣曰:‘当效死于君前。’因自投于楼下而死。”绿珠死后,石崇一家被杀。这里借西晋“绿珠坠楼”典故,赞颂竹的气节。
17.还(huán)
⑵一采一个空:一作“一采个空”。
(85)天乎人乎——有史以来强烈时的呼唤,表示极端悲痛。这句说:然而就这样带着无穷的憾恨而终于完了啊!
⑵长亭路:送别的路。长亭:古代驿路上建有供行人休息的亭子。《白帖》:“十里一长亭,五里一短亭。”
值:碰到。
习,熟悉。
[14]摩玩:摩挲(suō)玩弄,抚弄。
[2]皇帝:指明太祖朱元璋。