译文
我作了这篇文章之后,过了五年(nian),我的妻子嫁到我家来(lai),她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁(ge)楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
写信来求诗要我亲自书(shu)写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
张旭饮酒三杯,即挥(hui)毫作书,时人称为草圣。他常不拘小节,在王公贵戚面前脱帽露顶,挥笔疾书,若得神助,其书如云烟之泻于纸张。
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场(chang)面寂寞更惨凄。
注释
24.何异于此医哉:与这个医生有什么不同呢?
⑵顾:念。不顾归,决然前往,不考虑归来不归来的问题。不归:一作“不愿归”。
史馆:国家修史机构。
⑵朝歌屠叟:指吕尚(即吕望、姜太公)。《战国策·秦策三》:“臣(范雎)闻始时吕尚之遇文王也,身为渔父而钓于渭阳之滨耳。”又《秦策五》:“太公望,齐之逐夫,朝歌之废屠。”《韩诗外传》卷七:“吕望行年五十,卖食棘津,年七十屠于朝歌,九十乃为天子师,则遇文王也。”又《韩诗外传》:“太公望……屠牛朝歌,赁于棘津,钓于磻溪,文王举而用之,封于齐。”
(2)幸:表示尊敬对方的用语。
撰(zhuàn赚):同“撰”,写。长书:长信。贽(zhì至):古时初次拜见时所赠的礼物。
9.眼见的:眼看着。吹翻了这家:意思是使有的人家倾家荡产。