译文
天(tian)(tian)上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
匈奴还没有被(bei)灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
江边新装了一副木栏,可(ke)供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛(di)穿衣在水中洗浴。
为了活命我经常到异地去避难,如今(jin)又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
“夏启(qi)偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
这一生就喜欢踏上名山游。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因(yin)此而悠闲。
《尚书》上说:“自(zi)满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉(chen)溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
注释
①有杕(dì 地):即“杕杕”,孤立生长貌。杜:木名。赤棠。
16、凭览:倚栏远望,周,四周。
(13)醉翁啸咏,声和流泉:谓欧阳修吟咏之声跟山间泉水之声相应。
⑦眉眼盈盈处: 一说比喻山水交汇的地方,另有说是指鲍浩然前去与心上人相会。盈盈:美好的样子。
(4)偶然间,淄尘京国,乌衣门第:我在京城混迹于官场,又出身于高贵门第,这只是命运的偶然安排。淄尘京国,表居北京之无奈。淄尘,黑尘,喻污垢。此处作动词用,指混迹。淄,通“缁”,黑色。京国,京城。乌衣门第:东晋王、谢大族多居金陵乌衣巷,后世遂以该巷名指称世家大族。
无敢:不敢。