译文
五千身穿锦袍的(de)精兵战死在胡尘。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁(shui)说麻雀没有(you)嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻(qi)?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也(ye)休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
“唉!我拿着镘子(zi)到富贵人家干活有许多年了。有的人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们(men)邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
月光常常照亮我幽(you)暗的居室,洒满无垠的蓝天。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚(zhu)。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
注释
(9)俾(bǐ):使达到某种程度。
(11)卿士:执掌国政的大臣。盟府:主持盟誓、典策的宫府。
⑹地迥:地居偏远。迥:一作“胜”。古魂:故人的精魂,指老友已故化为精魂。
(6)华颠:白头。
(55)非:责难,批评。沮(jǔ):沮丧。
(3)曾伯祖奭(shì):字子燕,柳旦之孙,柳宗元高祖子夏之兄。当为高伯祖,此作曾伯祖误。柳奭在贞观年间(627—649)为中书舍人,因外甥女王氏为皇太子(唐高宗)妃,擢升为兵部侍郎。王氏当了皇后后,又升为中书侍郎。652年(永徽三年)代褚遂良为中书令,位相当于宰相。后来高宗欲废王皇后立武则天为皇后,韩瑗和褚遂良力争,武则天一党人诬说柳要和韩、褚等谋反,被杀。
①九日:农历九月初九,为重阳节,中国人素有登高怀乡习俗。