译文
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同(tong)伴敬酒,吟诵着与明月有(you)关的(de)文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边(bian)际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜(xie)影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
注释
(7)以余浆:用多余的水。以:用。
(46)《鵩鸟赋》:贾谊所作。去:指贬官放逐。就:指在朝任职。
⑥河:黄河。
⑴碛(qì):沙石地,沙漠。这里指银山碛,又名银山,在今新疆库木什附近。
(80)格非——纠正错误。
19.轻妆:谈妆。