译文
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
咸平二年八月十五日(ri)撰记。
院子里长着野生的谷(gu)子,野生的葵菜环绕着井台。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
吴国的甜酒曲蘖(nie)酿制,再把楚国的清酒掺(chan)进。
麟的脚趾呵,仁厚(hou)的公子呵。哎哟麟呵!
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
日月依序交替,星辰循轨运行。
远山随着空阔的长天没入了大海,我倚着高楼遥望海天之际,风势劲急(ji)黄昏时暮潮刚刚涌起。帘外斑鸠啼叫,周围一片细雨,几处闲置的冬田,隔河对岸开台春耕,趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢泛出新绿,想如今,这如烟的新绿定已染得西湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居,两三株杨柳将柴门掩闭。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
注释
5.渡头:渡口。余:又作“馀”。
(139)引文见于《尚书·太甲》篇,意思说:遇有不合自己意旨的话,要看看是否合于道理;遇有顺从自己意旨的话,要看看是否不合道理。
⑵篆(zhuàn)香:比喻盘香和缭绕的香烟。
⑼悠哉(yōu zāi)悠哉:意为“悠悠”,就是长。这句是说思念绵绵不断。悠,感思。见《尔雅·释诂》郭璞注。哉,语气助词。悠哉悠哉,犹言“想念呀,想念呀”。
“叔孙”句:西汉初年,高祖命叔孙通制定礼乐,萧何制定律令。这是用汉初的盛世比喻开元时代的政治情况。
④庖丁:厨师。《庄子·养生》说:庖丁解牛的技艺高妙,因为他能洞悉牛的骨骼肌理,运刀自如,十九年解了数千只牛,其刀刃还同新磨的一样,毫无损伤。文惠君听了庖丁的介绍后,说:“善哉!吾闻庖丁之言,得养生焉。“
不胜:禁不住。胜(shēng),承受,承担。