译文
我(wo)年老而(er)疏白的(de)鬓发飘在(zai)清凉(liang)风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
黄莺巢居在密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返家的归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷(qiang)薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同(tong)朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
注释
⑸穿林打叶声:指大雨点透过树林打在树叶上的声音。
22.红女白婆:红妆的少女、白发的老婆婆。
31.贤豪:贤能勇壮之士。
溽(rù):湿润。
⑧极:尽。
(30)宿:这里指一夜。 宿舂粮:即舂宿粮,舂捣一宿的粮食。
②业之:以此为职业。
②倾城:使城池倾倒,形容女子貌美。