译文
洛阳三月,百花争奇斗艳,竞相开(kai)放,犹如锦绣。你看那些辛勤的黄莺正忙碌于园林之中,正是它们,费了多么大的工夫,才织成如此壮丽迷人的春色啊!
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀(huai)忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
题诗在红叶上让它带着情意承受御沟的流水飘走,观赏菊花的人醉(zui)卧在歌楼上。万里长空雁影稀疏(shu),月亮落了远山变得狭长而显清瘦,暮秋时节到处都是冷冷清清的景象。衰败的杨柳,寒秋的鸣蝉,天地间一片哀愁,这时节,有谁肯送酒来(lai)和我一起解忧?
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
生下来以后还不会相思(si),才会相思,便害了相思。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
注释
(43)尚书:皇帝左右掌管文书章奏的官。
过中:过了正午。
夫人将启之:武姜将要为共叔段作内应。夫人,指武姜。启之,给段开城门,即作内应。启,为动用法。
黛眉:黛画之眉。特指女子之眉。
35.好(hào)事:爱好山水。
46、箝:同“钳”,夹住,引申为封闭。《庄子·胠箧》:“箝扬、墨之口。”诐(bì)奴:与下句的悍妇都指王善保家的和周瑞家的一伙迎上欺下、狗仗人势的奴才管家们。小说中曾写她们在王夫人前进谗言,“治倒了晴雯”。诐,奸邪而善辨,引申为弄舌。
⑹何逊在扬州:语出杜甫《和裴迪登蜀州东亭送客逢早梅相忆见寄》“东阁官梅动诗兴,还如何逊在扬州”之句。
7、私:宠幸。