译文
学习没有比亲近良师更便捷的了。《礼经》、《乐经》有法度但嫌疏略；《诗经》、《尚书》古朴但不切近现实；《春秋》隐微但不够周详；仿效良师学习君子的学问，既崇高又全面，还可以通达世理。所以说学习没有比亲近良师更便捷的了。
登山岭头就是我俩分手之处，潺湲流淌与我惜别一夜有声。
每到这一天，全城闭户，携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女，下至贫民百姓，全都涂脂抹粉，鲜衣美服，重重叠叠地铺设席毡，将酒肴摆在大路边，从千人石一直(zhi)到山门，如(ru)梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山，樽罍似云霞般倾泻，远远望去，犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩，彩霞铺满江面，电闪雷鸣，无法具体描绘它的形状。
我采摘花朵，漫步在古园小径，浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青，那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜，如今已经是苍苍两鬓，又是一度寒食来临，我却孤零零一个人，在这云山深处辗转飘零。
前方(fang)将士，日夜流血牺牲；朝廷大员，可有一人请缨？
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅，原来乡村小桥像极了我的家乡！
双万龙争虎斗，经过多次回合(he)的激战，战士们奋勇杀敌，又有太白入月，胡虏必灭的吉兆，大家都坚信一定能够打败敌人。
那是一位漂亮美丽的舞者，还在酣舞不止，脚步都有些不稳了，那发髻的金钗儿都倾斜着，还在来回摆动。怪不得(de)她有点脚步不稳，一定昨夜喝了太多的酒，这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅，是为了想(xiang)让花的香味使自己清醒一下，她那卧鱼嗅花的身段，真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的，你看，她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
念念不忘是一片忠心报祖国，
当时功勋卓著，可惜年老时遭到谗言陷害。
秋色里，响亮军号震天动地；黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
花瓣挂满清凉露珠，檐边滴尽水珠叮咚。
怎样合成一个“愁”，是离别之人的心上加个秋。纵然是秋雨停歇之后，风吹芭蕉的叶片，也吹出冷气飕飕。别人都说是晚凉时的天气最好，可是我却害怕登上高楼，那明月光下的清景，更加令我滋生忧愁。
好几个月后， 山中起大火， 鹦鹉远远地看见， 心里急得像在焚烧，于是用水沾湿羽毛，飞过去洒向山。
日光初照遮阳的掌扇在晃动，香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
辽东少妇年方十五，她弹熟了琵琶能歌善舞。
南风把大山吹成平地，天帝派天吴移来了海水。
舜对成家十分忧愁，父亲为何让他独身？
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关，旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
小孩子见了很高兴又很惊讶，却问哪个方向是故乡？
注释
14、锡（xī）：赐。
17.刘向：字子政，汉朝经学家。
⑴孤负：辜负。
[34]郁乎苍苍：树木茂密，一片苍绿繁茂的样子。郁：茂盛的样子。
23.“一发”一句：一箭射中它。
固知一死生为虚诞，齐彭殇为妄作：本来知道把死和生等同起来的说法是不真实的，把长寿和短命等同起来的说法是妄造的。固，本来、当然。一，把……看作一样；齐，把……看作相等，都用作动词。虚诞，虚妄荒诞的话。殇，未成年死去的人。妄作，妄造、胡说。一生死，齐彭殇，都是庄子的看法。出自《齐物论》。
裳衣：古时衣指上衣，裳指下裙。后亦泛指衣服。
1.寻：通“循”，沿着。