译文
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的(de)《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
可以四海翱(ao)翔后,(你)能将它怎么样?
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归(gui)来。
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
“谁会归附他呢?”
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国(guo)的好道理,采纳正确的言论,深切追(zhui)念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
时值深秋,胡人多放火烧山,一处(chu)处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
秋天里的树林郁郁苍(cang)苍,满山的树叶一片金黄。
注释
⑽曹刘:指曹操与刘备。
3、送钩:也称藏钩。古代腊日的一种游戏,分二曹以较胜负。把钩互相传送后,藏于一人手中,令人猜。
之:代词,它,代指猴子们。
⑦ 溅溅:流水声。
91、府君:对太守的尊称。