译文
长期以来(lai)两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她(ta)唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
各个(ge)山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀(ai)吟。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
嘻笑(xiao)着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
我在南山下种植豆子,地里野草茂(mao)盛豆苗豌稀。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
衣衫被沾湿并不可惜.只(zhi)希望不违背我归耕田园的心意。
我隐(yin)居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似(si)的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
注释
[15]中逵:通衢大路。逵,四通八达的大道。轨:车道。改辙:改道。
⑹乡梦:思乡之梦。唐宋之问《别之望后独宿蓝田山庄》诗:“愁至愿甘寝,其如乡梦何?”
交相问难(nàn):互相诘问;难:驳诘。
1“河南”,汉袭秦制,地方分郡县,郡上设部。郡,相当于地一级行政区。河南郡今河南省西北部。
35.鸱(chī)龟曳衔:高亨(hēng)先生认为大概是古代神话,鲧(gǔn)治水的时候,有鸱龟引路,去偷息壤,鲧就听从他们。鸱,一种鸷(zhì)鸟,猫头鹰之类。曳,牵引。衔,马口铁。
(10)病:弊病。
⑹灵娥:即湘灵。《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮,令海若舞冯夷。”湘灵即湘妃。韵清商:音调哀怨,是清商怨曲。《词谱》:“古乐府有清商曲辞,其音多哀怨,故取以为名。”
[1]青颦粲素靥:形容茉莉碧绿的叶子和洁白的花朵就像女子忽笑忽愁。